Personalisasi tindakan yang, jika benar, dapat ditafsirkan sebagai serangan terhadap Amerika Serikat, itu sendiri mengganggu, karena menghubungkan nasib politik Biden dengan kesediaan Amerika untuk berdiam diri menghadapi pengkhianatan semacam itu.
Biden tidak sendirian dalam membuat klaim seperti itu. Direktur FBI Wray tampaknya mendukung calon dari Partai Demokrat itu ketika dia mengatakan kepada Kongres bahwa campur tangan Rusia dalam pemilihan presiden 2020 sangat bergantung pada disinformasi dan agitasi yang dirancang untuk membuat beberapa orang Amerika sangat marah sehingga mereka mendukung kandidat yang disukai (Trump) dan yang lainnya sangat marah dan tidak puas sehingga mereka jangan memilih (Biden) yang lain.
Biden dan Wray sama-sama bermain untuk penonton domestik Amerika, dan keduanya karena alasan politik. Motif Biden adalah sebagai politisi berpengalaman yang berusaha memanfaatkan kecenderungan di antara elemen tertentu dari pemilih Amerika untuk menerima apa pun yang dikatakan negatif tentang Rusia dan / atau presidennya.
Motif Christopher Wray lebih rumit, berakar terhadap kebutuhan untuk memulihkan reputasi FBI setelah kegagalan Laporan Mueller, bencana Christopher Steele, dan skandal surat perintah FISA. Dengan menegaskan kembali tuduhan fakta campur tangan politik Rusia dalam pemilihan presiden 2020, dan mengklaim "tindakan aktif" Rusia yang sedang berlangsung dalam bentuk "disinformasi" yang tidak ditentukan, Wray berupaya untuk melunakkan pukulan ketidakmampuan dan penyimpangan FBI dengan menghidupkan kembali ancaman Rusia dalam cara yang dirancang untuk membuat orang Amerika percaya bahwa kesalahan masa lalu FBI setidaknya dilakukan dengan itikad baik saat menghadapi musuh nyata ... atau lawan.
Bahayanya di sini bukanlah bahwa Amerika Serikat di bawah pemerintahan Biden akan melakukan sesuatu yang terburu-buru ketika berurusan dengan Rusia. Seperti yang dikatakan Biden sendiri, dia tahu Rusia, dan dia tahu Presiden Putin, dan karena itu dia tahu realitas batas-batas yang bisa didesak Rusia. Rusia bukanlah anak pemarah yang dihukum sembarangan, tetapi seorang pria dewasa yang mampu memberi sebaik, atau lebih baik, dari yang dibutuhkan. Joe tahu.
Tetapi yang lain mendengarkan retorika yang mungkin tertipu sehingga percaya bahwa ada substansi di balik gertakan tersebut. Polandia, Lituania, Ukraina, dan Georgia - semua kekuatan kecil ini saat ini memainkan peran besar dalam membentuk dinamika AS-Rusia, baik dengan mengurapi “presiden sejati” di Belarus, menyeret kaki mereka pada perdamaian di Donbas, atau menghidupkan kembali memimpikan keanggotaan NATO dengan menjadi tuan rumah bagi pasukan AS dalam latihan militer skala besar yang dirancang untuk meniru realitas seperti NATO.
Yang diperlukan dalam beberapa minggu dan bulan awal pemerintahan Biden di masa depan adalah salah satu dari kekuatan yang lebih kecil ini bermain berlebihan, mentransisikan retorika "oposisi" ke dalam realitas "perang" dengan mendorong Rusia terlalu keras. Kemudian Joe Biden akan dibiarkan memegang tas, setelah berbicara, dan sekarang dipanggil untuk berjalan-jalan.
Namun kenyataannya adalah, mulut Joe Biden menulis cek yang tidak mampu dibayar Amerika Serikat. "Saya tidak bermaksud perang," katanya di balai kota ketika berbicara tentang bagaimana dia akan menanggapi tuduhan pengkhianatan Rusia. “Tapi mereka akan membayar harga ... Akan ada harga ekonomis.”
Tidak jika Polandia, Lituania, Ukraina, dan Georgia dapat membantu itu.
Artikel ini merupakan terjemahan dari “On Russia, Joe Biden’s mouth is writing checks the US can’t afford to cash” yang dipublikasikan di RT.com pada 18 September 2020.
