Selanjutnya, pada Januari 2020 terungkap bahwa pada akhir 1960-an, FCDO melalui IRD mendanai pembuatan layanan Timur Tengah Reuters, untuk menyediakan teks dalam bahasa Inggris dan Arab tentang peristiwa-peristiwa lokal dan dunia, untuk digunakan kembali oleh jurnalis internasional - tepatnya cara Aswat Masriya. Bankrolling ini melengkapi subsidi rahasia yang ada ke meja berita Amerika Latin Reuters oleh FCDO melalui perusahaan depan.
"Ada alasan untuk percaya bahwa Reuters menerima gagasan bahwa mereka harus memberikan sesuatu sebagai balasan ... Apa yang mungkin [pemerintah Inggris] amankan, pada dasarnya, adalah kesempatan untuk mempengaruhi dalam beberapa ukuran seluruh hasil Reuters," a file FCDO yang dideklasifikasi dinyatakan. "Ada peluang di sini untuk mengembangkan hubungan [dengan] Reuters ... kepentingan [Inggris] harus dilayani dengan baik oleh pengaturan baru."
Itu adalah pengungkapan yang memicu protes - juru bicara Reuters mengatakan kepada BBC "pengaturan" itu "tidak sesuai dengan Prinsip Kepercayaan kami dan kami tidak akan melakukannya hari ini."
"Reuters tidak menerima dana pemerintah, memasok berita independen dan tidak bias di setiap bagian dunia," tambahnya.
Kepastian semacam itu terdengar agak hampa setelah bocornya file FCDO yang sensitif ini - dan Mesir kemungkinan hanya menjadi satu negara tempat Reuters menjalankan pengaruh politik dan / atau operasi perubahan rezim atas perintah klandestin Whitehall.
Dokumen yang sama yang menetapkan hubungan Aswat Masriya mengacu pada "platform serupa" yang dibuat oleh Reuters - Sumber, di Zimbabwe, dan Myanmar Sekarang di Burma - diluncurkan untuk memberikan berita "gratis" kepada warga negara dan penutur bahasa Inggris masing-masing. sama. Sangatlah penting bahwa kedua negara - seperti Mesir - pernah termasuk dalam kepemilikan kekaisaran London.
Tidak mengherankan, liputan kudeta militer baru-baru ini di Naypyitaw saat ini menonjol di situs web yang terakhir, meskipun anehnya tidak ada penyebutan TRF yang dapat ditemukan di mana pun.
Thomson Reuters Foundation telah didekati untuk memberikan komentar.
Artikel ini merupakan terjemaan dari “Leaked docs reveal how news agency Reuters secretly serves as a tool for British influence across the world” yang ditulllis oleh Kit Klarenberg dan dipublikasikan di Russia Today pada 23 Februari 2021: untuk membaca artikel asli: KLIK DI SINI