Mereka menemukan bahwa untuk menjaga kepatuhan masyarakat, pemerintah perlu memberikan tanggal akhir jangka pendek untuk tindakan penguncian yang mereka lakukan. Jika akhir dari pembatasan masih terlalu jauh di masa depan atau tidak terbatas, maka kemungkinan kepatuhan publik mulai berkurang.
Untuk pemilik restoran Italia yang diperangi dari Roma ke Venesia ke Turin, tanggal 5 Maret yang akan mengakhiri pemberlakuan saat ini terlalu jauh dan mereka telah memutuskan bahwa pemerintah yang sibuk tidak lagi layak dipercaya.
Alih-alih berpegang pada aturan, mereka memilih untuk membuka pintu bagi pelanggan dan menjaga bisnis mereka tetap berjalan dan ke neraka dengan denda apa pun. Alternatifnya adalah bermain sesuai buku hingga 5 Maret, saat bisnis mereka akan bangkrut.
Orang, sayangnya, hanya bisa membayangkan pemandangan di restoran-restoran Roma yang menantang malam ini, ketika seorang pelayan yang membawa sepiring Spaghetti alla puttanesca yang mengepul menyenandungkan kalimat penutup Bella Ciao, lagu yang menjadi lagu perlawanan anti-fasis oleh partisan Italia. selama Perang Dunia II: "ma verrà un giorno che tutte quante, lavoreremo in libertà - harinya akan tiba ketika kita semua akan bekerja dalam kebebasan."
Artikel ini merupakan terjemahan dari “The rise of La Resistenza to Covid lockdowns! Defiant Italian bar and restaurant owners choose civil disobedience and reopen” yang ditulis Damian Wilson dan dipublikasikan di Russia Today pada 18 Januari 2021, untuk membaca artikel aslinya: KLIK DI SINI