Sinopsis Chief Detective 1958 Episode 8: Kasus yang Melibatkan Remaja, Tim Unit 2 Terlibat!

Young-han berjalan menuju Man-soo yang sedang berkabung di rumah, namun, dia terkejut melihat anak laki-laki itu tersenyum saat membaca sesuatu di kertas. Hal ini membuatnya berbeda dari pemikiran yang muncul di benaknya yang ia coba hindari dengan cara apa pun. Sayangnya, laporan kehadiran Man-soo di lokasi kecelakaan ayahnya membuat pikirannya terguncang.

Baca Juga: Sinopsis Lovely Runner Episode 9: Im Sol Memperbaiki Semuanya, Apakah akan Berhasil?

Sementara itu, Dol-sik marah atas tindakan Do-seok dan menegurnya sebelum memperingatkannya tentang apa yang akan terjadi. Di tempat lain, Young-han dan Ho-jeong berjalan menuju Man-soo yang sekali lagi ketahuan menertawakan sesuatu yang sedang dibacanya. Ho-jeong mengangkat topik kematian ayahnya yang disebabkan tenggelam padahal ia adalah seorang perenang terkenal. Man-soo memberi tahu mereka bahwa ayahnya mabuk saat dia tenggelam. Hal ini menegaskan kecurigaan mereka saat mereka berpisah untuk memeriksa sekolah dan catatan medis Man-soo.

Di sisi lain, Nan-sil bertemu temannya yang bekerja di pabrik dan mengetahui bahwa beberapa gadis hilang dari pabrik setiap bulannya. Dia kembali untuk memeriksa kasus ini dan mengetahui bahwa Unit 2 telah menutup kasus ini dengan cukup cepat. Kemudian, Young-han menyampaikan kecurigaannya di depan Ho-jeong dan Kepala Yu dan ketika Ho-jeong bertanya kepadanya tentang darah yang ditemukan di baju pacarnya, Young-han teringat luka di jari almarhum.

Dia kemudian pergi bersama Ho-jeong untuk menangkap anak laki-laki yang merupakan pelaku sebenarnya dan membawa anak tersebut kembali ke kantor polisi. Di tempat lain, Sang-sun juga menyusun rencana untuk menangkap para penyerang dan berpakaian seperti pria kaya mabuk. Keduanya akhirnya berhasil menangkap ketiga penyerang tersebut dan terkejut melihat para pemuda tersebut.

Kedua tim mulai menyelidiki dan Man-soo tidak membuang waktu terlalu lama sebelum mengakui kejahatannya yang membuat Young-han dan Ho-jeong terkejut karena mereka tidak melihat penyesalan di wajahnya. Man-soo tidak hanya tidak menunjukkan penyesalan tapi juga sadar bahwa dia tidak akan dihukum karena undang-undang remaja akan melindunginya. Hal ini membuat marah keduanya saat mereka mengurungnya di sel.

Baca Juga: Sinopsis Frankly Speaking Episode 3: Ki Baek dan Woo Joo Semakin Dekat, Apakah Karir Ki Baek akan Lebih Baik?

Di tempat lain, Sang-sun dan Kyeong-hwan kaget karena anak laki-laki di depan mereka adalah bagian dari Korps Perintis Kemandirian. Mereka mengungkapkan bahwa Korps adalah penipu karena mereka tidak hanya mencap mereka dengan angka tetapi juga menyiksa mereka setiap hari, tanpa mempedulikan nyawa atau kematian mereka. Penyerangan yang mereka lakukan merupakan cara pemberontakan terhadap Korps yang dibentuk pemerintah hanya untuk merugikan mereka.

Keduanya terkejut dengan hal ini dan menanyakan setiap detail terkait Korps. Sementara itu, Man-soo dibebaskan karena dia terlalu muda untuk dipenjara. Namun, Young-han dan Ho-jeong mengikutinya saat dia kembali ke rumah dan akhirnya berhenti di sebuah gang kosong. Di sana, Young-han mengatakan kepadanya bahwa sekarang giliran mereka untuk membuat adegan di mana Man-soo akan dituduh melukai mereka dengan pisau yang kemudian memaksa Young-han menembaknya dengan pistol.

Young-han kemudian mengeluarkan pistol dan mengarahkannya ke Man-soo yang meminta untuk dilepaskan dengan imbalan berbagi setengah dari harta ayahnya. Young-han memahami bahwa anak laki-laki itu tidak akan pernah menyesali tindakannya dan mengungkapkan kepada Man-soo bahwa dia mencoba memberinya kesempatan terakhir untuk memperbaiki kesalahannya, namun Man-soo gagal melakukannya.

Dia kemudian mengungkapkan kepada Man-soo bahwa menurut akta kelahirannya, dia satu tahun lebih tua dari perkiraannya dan dengan demikian, tidak dapat dilindungi oleh hukum. Dengan ini, keduanya membawanya kembali ke penjara untuk dihukum oleh hukum. Kemudian, Sang-sun memberi tahu tim tentang temuannya dan Young-han memberi tahu mereka bahwa jika pemerintah tidak membantu memberikan kompensasi kepada anak-anak tersebut, mereka akan menemukan cara untuk menghukum orang yang salah.

Baca Juga: Sinopsis Frankly Speaking Episode 1: Pertemuan Song Ki Baek (go Kyung Pyo), Seorang Penyiar yang Bertransformasi dengan On Woo Ju, Seorang Penulis

Dengan ini, Unit 1 menuju ke kantor Korps Perintis Kemandirian di mana ketuanya menghukum sekelompok anak laki-laki. Young-han dan timnya mengancam Korps bahwa jika mereka mendengar mereka terus melakukan pelecehan terhadap anak-anak maka dia akan melupakan Proyek Nasional yang sedang berlangsung dan memenjarakan orang-orang yang menganiaya anak-anak. Tim kemudian membebaskan anak-anak di dalam ruangan dan Young-han menembakkan peluru ke papan di belakang kepala untuk memberi tahu mereka bahwa dia tidak memberikan ancaman kosong.

Sementara itu, Dol-sik ditangkap oleh penyelidik atas berbagai kejahatan di luar kantor polisi karena Do-seok mendapat dukungan yang lebih kuat. Di tempat lain, Hye-ju menyampaikan kabar kehamilannya kepada Young-han yang sangat gembira. Segera, undang-undang yang berkaitan dengan kejahatan remaja diubah untuk menghukum para penjahat yang pantas menerima hukuman tanpa memandang usia mereka.

Di sisi lain, jauh dari kota, seorang pria menemukan mayat di hutan yang ditutupi kain bertuliskan nama pabrik tempat teman Nan-sil bekerja.