Sang-soon menerima tawarannya setelah itu dia mengikuti Young-han ke pasar tempat Young-han melihat target berikutnya.
Kyeong-hwan adalah target berikutnya dan dapat meyakinkan dia untuk menjadi polisi melalui identitasnya sebagai orang yang melemparkan ular ke preman.
Kyeong-hwan kemudian mengungkapkan keraguannya untuk bisa menjadi polisi dan Young-han menjelaskan bahwa proses perekrutan dilakukan dengan dua cara. Salah satunya melalui kualifikasi pendidikan dan yang lainnya melalui pembuktian kekuatan seseorang.
Jadi, dengan cara ini, Ho-jung dipilih karena ia adalah seorang mahasiswa dengan nilai A, sementara Kyeong-hwan dipilih setelah ia mengalahkan 3 lawannya.
Dengan ini, Young-han akhirnya menyambut Kyeong-hwan ke dalam tim dan merayakan pemilihannya. Dia memberi tahu timnya yang baru dibentuk tentang peraturan yang harus mereka ikuti - melindungi yang lemah dan menghajar yang jahat. Ketiganya merayakan hari-hari mendatang mereka ketika mereka melihat pasangan duduk bersama.
Hal ini mengingatkan Young-han pada Hye-joo dan dia bergegas menemuinya dan menawarkan untuk pergi ke bioskop bersama. Keesokan harinya, Ketua Yoo terkejut dengan prestasi Young-han dan berkomentar bagaimana tim tersebut menggambarkan karakter "Romance of Three Kingdoms".
Kepala Yoo terkesan dengan Young-han, saat itu Inspektur Choi datang bersama Ho-jung dengan bangga karena tidak lazim melihat seorang mahasiswa menjadi polisi.
Dia menempatkan Ho-jung di Unit 2 dan saat itu polisi lain bergegas menanyakan siapa saja yang bisa berbahasa Inggris karena ada orang Amerika yang ditangkap dengan dinamit.
Ho-jung mengambil tugas itu dan Inspektur Choi mengirim Unit 2 lainnya untuk belajar darinya. Sementara itu, Inspektur Choi pindah ke Unit 1 dan memberi mereka tugas pelayanan publik khusus.
Di tempat lain, Ho-jung menerjemahkan kata-kata orang Amerika itu kepada orang lain dan mencoba menginterogasinya juga. Dia memberi tahu polisi bahwa pria tersebut meminta rokok sebelum dia mengaku dan mereka memindahkan dinamit sebelum memberinya sebatang rokok. Saat itu, pria tersebut memegang korek api dan sebatang dinamit dan mengancam akan meledakkan tempat itu jika dia tidak dilepaskan.
Ho-jung memberitahu mereka untuk tidak takut karena pria tersebut hanya melontarkan kata-kata dan tidak akan menyalakan dinamit, namun kata-katanya terbukti salah ketika pria tersebut akhirnya menyalakan dinamit.
Tim bergegas keluar ruangan sementara Ho-jung mencoba mengambil dinamit dan melemparkannya ke luar sebelum dimasukkan ke dalam kantor polisi.
Sayangnya, usahanya mengakibatkan dinamit yang menyala dilemparkan ke bawah mobil Inspektur Choi tepat sebelum meledak. Ledakannya tidak kecil dan ini terjadi tepat di depan mata Inspektur Choi.
Artikel Terkait
Lee Je Hoon Beraksi di Chief Detective 1958, Berikut Sinopsis, Kapan dan Tayang Dimana!
Sinopsis Chief Detective 1958 Episode 1: Pertemuan 4 Detektif Handal dan Jujur, Bagaimana Aksi Mereka?