Seoul Busters episode 3 tayang pada hari Rabu, 11 September 2024 di platform streaming Disney Plus dan Hulu dengan sub Indo (subtitle bahasa Indonesia)
Seoul Busters episode 4 menampilkan misteri yang membawa hubungan pribadi tim ke garis depan dan terlihatnya kedalaman karakter dalam hubungan tim.
Seoul Busters episode 4 dimulai dengan kilas balik ke masa-masa tinju Joong-Ryeok, pertandingan krusial di mana ia hampir kalah. Kenangan itu menjadi pengingat akan peran pelatihnya yang berpengaruh dan pentingnya kegigihan.
Keinginan untuk menang ini bergema saat Joong-Ryeok, yang kini menjadi polisi kawakan, menunggu pembebasan seorang pemimpin geng, Sang-su. Dalam sebuah perubahan yang cerdik, Joong-Ryeok menggunakan kesempatan itu untuk menangkap Sang-su atas tuduhan baru, memamerkan kecerdasannya dan ketidakmampuan geng tersebut untuk lolos dari hukum.
Masa lalu Yu-bin juga dieksplorasi saat ia bertemu dengan kepala polisi, mengisyaratkan kisah yang lebih dalam di balik kepulangannya ke Korea. Seorang kenalan lama mengungkit kejadian masa lalu di Amerika, yang menunjukkan bahwa kehadiran Yu-bin di negara itu didorong oleh misi pribadi untuk menangkap seorang pelaku yang telah menghindarinya.
Dinamika tim semakin berkembang selama makan malam pertama mereka bersama di restoran mantan pelatih Joong-Ryeok.
Reuni itu mengharukan, karena persahabatan lama kembali terjalin dan koneksi baru terbentuk. Keterkejutan Joong-Ryeok saat melihat putri Pelatih Yoon, Hyo-joo, sudah dewasa, menambah sentuhan nostalgia dan rasa waktu yang berlalu.
Namun, kehangatan makan malam itu hanya berlangsung sebentar karena kebakaran terjadi di restoran. Respons cepat tim terhadap keadaan darurat menunjukkan profesionalisme dan persatuan mereka.
Keterlibatan pribadi Joong-Ryeok dalam kasus ini terlihat jelas, karena ia sangat terpengaruh oleh cedera Hyo-joo. Perintah Yu-bin untuk tidak melibatkan perasaan pribadi dalam penyelidikan adalah pengingat yang jelas tentang objektivitas yang dibutuhkan dalam pekerjaan mereka.
Saat tim menyelidiki kasus tersebut, kecurigaan jatuh pada Pelatih Yoon, sebuah kejadian yang menguji kesetiaan Joong-Ryeok. Pendekatan menyeluruh tim terhadap kasus tersebut disorot saat mereka memeriksa rekaman CCTV dan mewawancarai para saksi, termasuk seorang pekerja paruh waktu dari restoran saingan dan teman Hyo-joo yang memberikan informasi penting tentang calon penguntit.
Kehidupan pribadi Jung-hwan juga disinggung, saat ia harus membagi tugasnya sebagai seorang ayah dan seorang polisi. Janjinya kepada putrinya untuk membelikannya patung Tyrannosaurus rex menambah momen mesra di tengah intensitas penyelidikan.
Masa lalu Yu-bin sendiri semakin tersirat melalui kenangan akan seorang wanita cantik di hari hujan, yang fotonya ia simpan di mejanya.