BACA JUGA: Mengintip Gedung Pencakar Langit Tanpa Jendela di New York yang Terkait dengan NSA
Dalam beberapa dekade terakhir, seperti yang dilaporkan New York Times dan ProPublica tahun lalu, AT&T telah mengizinkan NSA mengakses miliaran email, menunjukkan apa yang oleh agensi disebut sebagai "kesediaan yang ekstrem untuk membantu". Pengungkapan ini diramalkan pada tahun 2006 oleh tuduhan yang dibuat oleh Mark Klein, mantan teknisi AT&T. Klein menyatakan bahwa perusahaan telah mempertahankan "ruang aman" di salah satu kantornya di San Francisco, yang dilengkapi dengan peralatan pemantauan komunikasi yang tampaknya digunakan oleh NSA untuk memanfaatkan lalu lintas telepon dan internet. Klaim Klein menjadi dasar gugatan yang diajukan oleh Electronic Frontier Foundation atas nama pelanggan AT&T (Jewel v. NSA), yang masih berlangsung hingga saat ini.
Secara kebetulan, antara tahun 1981 dan 1990, Klein juga bekerja untuk AT&T di 33 Thomas Street. “Saya tidak mengetahui keberadaan NSA ketika saya berada di sana, tetapi saya memiliki perasaan yang menyeramkan tentang gedung itu, karena saya tahu tentang kolaborasi erat AT&T dengan Pentagon, sejak dulu,” katanya kepada The Intercept. Ketika disajikan dengan detail yang menghubungkan 33 Thomas Street ke TITANPOINTE NSA, Klein menambahkan: "Saya tidak terkejut. Ini jelas merupakan instalasi utama. … Jika Anda tertarik untuk melakukan pengawasan, ini adalah tempat yang bagus untuk melakukannya.”
Menurut dokumen Snowden, AT&T telah memasang peralatan pengawasan di setidaknya 59 situs A.S. Dan pada hari tertentu, karyawan NSA dapat bekerja di fasilitas perusahaan. Memo rahasia tertanggal dari April 2013 menjelaskan penempatan satu hingga empat hari staf teknis NSA ke TITANPOINTE dan gedung lainnya. Namun, sebagian besar personel AT&T di lokasi ini kemungkinan tidak mengetahui keberadaan lembaga tersebut. Staf NSA didorong untuk mengenakan pakaian yang membuat mereka "berbaur dengan lingkungan". Bahkan perusahaan persewaan mobil yang digunakan agen untuk perjalanannya ke fasilitas AT&T tetap tidak tahu apa-apa. “Beberapa personel mengetahui hubungan FBI,” kata panduan perjalanan agensi, “tetapi [mereka] tidak memiliki pengetahuan tentang keterlibatan NSA.”
Artikel ini merupakan terjemahan dari "TITANPOINTE: The NSA’s Spy Hub in New York, Hidden in Plain Sight", untuk membaca artikel asli KLIK DI SINI