NAMA KODE TITANPOINTE ditampilkan lusinan kali dalam dokumen NSA, sering kali dalam laporan rahasia tentang operasi pengawasan. Badan tersebut menggunakan nama kode untuk menyembunyikan informasi yang dianggapnya sangat sensitif - misalnya, nama perusahaan yang bekerja sama dengannya atau lokasi tertentu di mana mata-mata elektronik dilakukan. Rincian seperti itu biasanya dianggap sebagai "informasi yang sangat terkontrol," kategori di luar sangat rahasia dan dengan demikian berada di luar cakupan sebagian besar dokumen yang dapat diperoleh Snowden.
Panduan perjalanan rahasia NSA, tertanggal April 2011 dan Februari 2013, bagaimanapun, mengungkapkan informasi tentang TITANPOINTE yang membantu membangun koneksi ke 33 Thomas Street. Panduan 2011, ditulis untuk membantu karyawan NSA mengunjungi berbagai fasilitas, mengungkapkan bahwa TITANPOINTE berada di New York City. Panduan 2013 menyatakan bahwa "mitra" yang disebut LITHIUM, yang merupakan nama kode NSA untuk AT&T, mengawasi kunjungan ke situs.
BACA JUGA: TITANPOINTE: Hub Mata-Mata NSA di New York, Tersembunyi dalam Pandangan Biasa
Gedung 33 Thomas Street terletak hampir di sebelah kantor lapangan FBI di New York - sekitar satu blok - di Federal Plaza. Panduan perjalanan NSA 2011 menginstruksikan karyawan yang melakukan perjalanan ke TITANPOINTE untuk pergi ke kantor lapangan FBI di New York. Ia menambahkan bahwa perjalanan ke situs harus dikoordinasikan dengan AT&T (dirujuk sebagai "LITHIUM") dan FBI, termasuk "petugas pengawas situs" FBI.
Saat bepergian ke TITANPOINTE, karyawan NSA diberitahu untuk menyewa "kendaraan pelindung" melalui FBI, terutama jika mereka mengangkut peralatan ke lokasi tersebut. Untuk menjaga kerahasiaan identitas mereka yang sebenarnya saat berkunjung, karyawan agensi diinstruksikan untuk tidak mengenakan pakaian apa pun yang menampilkan lencana atau lencana NSA.
BACA JUGA: AT&T dalam Proyek Mata-mata NSA
Setibanya di TITANPOINTE, panduan perjalanan tahun 2011 mengatakan, karyawan agen harus membunyikan bel, masuk, dan menunggu seseorang datang dan menemui mereka. Intercept mengunjungi 33 Thomas Street dan menemukan bel di luar pintu masuknya dan lembar masuk di atas meja di lobi gedung, yang diawaki oleh penjaga 24 jam sehari. Ada juga tempat parkir di depan gedung pencakar langit yang diberi nama "AWM", kode lalu lintas untuk agen federal.
Artikel New York Times tahun 1994 melaporkan bahwa 33 Thomas Street adalah bagian dari "Jaringan Cerdas Seluruh Dunia raksasa, yang bertanggung jawab untuk mengarahkan rata-rata 175 juta panggilan telepon setiap hari" dari AT&T. Thomas Saunders, mantan insinyur AT&T, mengatakan kepada The Intercept bahwa di dalam gedung terdapat setidaknya tiga "sakelar 4ESS" yang digunakan untuk merutekan panggilan melalui jaringan telepon. “Dari dua yang pertama, satu menangani lalu lintas jarak jauh domestik dan yang lainnya adalah gerbang internasional,” kata Saunders, yang pensiun dari perannya di perusahaan pada tahun 2004. Dokumen NSA menggambarkan TITANPOINTE berisi “sakelar gerbang asing” dan mereka menyatakan bahwa ia memiliki "akses RIMROCK". RIMROCK adalah nama kode NSA untuk switch 4ESS.
BACA JUGA: Mengintip Gedung Pencakar Langit Tanpa Jendela di New York yang Terkait dengan NSA
Dokumen NSA juga mengungkapkan bahwa salah satu fungsi TITANPOINTE adalah melakukan pengawasan sebagai bagian dari program yang disebut SKIDROWE, yang berfokus pada penyadapan komunikasi satelit. Itu adalah detail yang sangat mencolok, karena di atap 33 Thomas Street terdapat sejumlah antena parabola. Catatan Federal Communications Commission mengkonfirmasi bahwa 33 Thomas Street adalah satu-satunya lokasi di New York City di mana AT&T memiliki lisensi FCC untuk stasiun satelit bumi.
Artikel ini merupakan terjemahan dari "TITANPOINTE: The NSA’s Spy Hub in New York, Hidden in Plain Sight" untuk membaca artikel aslinya KLIK DI SINI